DOI: 10.3986/Traditio2010390202        (PDF )

Naslov/Title
Bulgarian Culture Centers - Chitalishte

Avtorica/Author
Mila Santova, Stella Nenova

Izvleček
V Bolgariji je kulturno središče, poznano pod imenom čitalnica, značilen fenomen, ustanova, ki je tesno povezana s skupnostjo, v kateri je nastala, deluje in se razvija. Navadno ima skupnost svojo krajevno čitalnico. Že ko je nastala kot kulturna in izobraževalna ustanova, je bila njena zgodovinska usoda tesno povezana z duhovnim in družbenim življenjem skupnosti. Kot pojav s posebno sestavo in vlogo v življenju skupnosti, je bila čitalnica deležna političnega, oblastnega in raziskovalnega interesa.

Abstract
The Bulgarian cultural center known as a chitalishte (“reading room”), a characteristic phenomenon in Bulgaria, is an institution closely connected with the community in whose parameters it is created, functions, and develops. Most often the community has a local one. Already at the time of its appearance as a cultural and educational institution, the historical fate of the chitalishte was closely connected with the community’s spiritual and social life. As a phenomenon with a specific structure and presence in the life of the community, the chitalishte has been a focus of political, governmental, and research interest.

Ključne besede
čitalnica, kulturno središče

Keywords
chitalishte, cultural center

Viri/References
Anastasova, Ekaterina
2003 Zhivi choveshki sakrovishta. Nomenklatura na deinostite – Bulgaria. Balgarski folklor, 29 (2–3): 187–188.

Chilingirov, Stilian
1930 Chitalishtata predi Osvobogdenieto. Sofia.
1934 Chitalishtata sled Osvobogdenieto. Sofia.

Gavrilova, Raina
1994 Gradat kato socialna i istoricheska kategoria. Istorija 2: 8–17.

Gavrilova, Raina et. al.
2000 Chitalishtata v Bulgaria – minalo, nastojashte i badeshte. Sofia.

Genchev, Nikolai
1988 Bulgarskata kultura – 15-19 vek. Sofia: “Sv. Kl. Ohridski”.

Dvadeset i pet godini
1937 Dvadeset i pet godini v sluzhba na rodnata prosveta i kultura 1911-1936. Sofia.

Devetdeset godini
1937 Devetdeset godini v kulturna sluzhba na naroda 1856-1946. Sofia.

Hristova, Svetla
2000 Obshtnostite v rakursa na sociologijata i antropologijata. Blagoevgrad: “Neofit Rilski”.

Iliev, Hristo
2000 Chitalishten bukvar. Sofia.

Kondarev, Nikolai
1950 Narodnite chitalishta vchera, dnes i utre. Sofia: “Narodna kultura”.

Kondarev, Nikolay, Stefan Sirakov i Peter Cholov
1979 Narodnite chitalishta v Bulgaria. Sofia.

Kiselkov, Hristo
1932 Chitalishtata i mladezhta. Pleven.

Krasteva, Anna et al.
1995 Identichnosti. Sofia.

Landry, Charles
1997 Kulturnata politika v Bulgaria. Doklad na evropeiski experten ekip. Sofia: Ministerstvo na kulturata i nacionalen centar za knigata.

Lazarov, Stefan
1987 Osnovi na chitalishtnoto delo. Sofia.
1990 Chitalishtnoto delo v Bulgaria. Sofia: “Narodna prosveta”.

Panchev, Petko
1996 Turisticheski patevoditel. Burgas.

Pantev, Andrey, Veselin Metodiev et al.
1987 Bulgarskite darzhavni institucii 1879-1986. Sofia: “D-r Petar Beron”.

Peycheva, Lozanka
2002 Zhivi choveshki sakrovishta – Bulgaria. Balgarski folklor 28 (2): 81–83.

Santova, Mila
1995 Kam etnologiata na malkija jugoiztochnoevropeiski grad. Plovdiv: “P. Hilendarski”.
2001 Kultura i tradiciya na malkiya grad. Sofia: “Prof. M. Drinov”.
2004 Konvencia na UNESKO za opazvane na nematerialnoto kulturno nasledstvo. Balgarski folklor 30 (3): 118–132.

Santova, Mila et al.
2004 Zhivi choveshki sakrovishta – Bulgaria. Sofia: “Prof. M. Drinov”.

Shishmanov, Ivan
1924 Nalogitelni reformi v chitalishtnoto delo. Sofia.

Sirakov, Stefan
1965 V kondikta pishe. Sofia.
1997 Sto i chetirideset godini chitalishtno delo. Jubileen sbornik. Sofia.

Todorov, Nikolai
1972 Balkanskijat grad – 15-19 vek. Sofia: “Nauka i izkustvo”.

Tonev, Vasil
1995 Bulgarskoto chernomorie prez Vazrazhdaneto. Sofia: “Prof. M. Drinov”.

Yosifova, Penka et al.
1996 Sazdavane i razvitie na moderni institucii v bulgarskoto moderno obshtestvo. Sofia: “Sv. Kl. Ohridski”.