DOI: 10.3986/Traditio2015440209
(PDF )

Naslov Methods of researching dance within Croatian ethnochoreology

Avtorica/Author Ivana Katarinčić
 
Izvleček
Prispevek opisuje premišljen proces uporabe, spreminjanja in prilagajanja raziskovalnih metod v etnokoreologiji, pod-disciplini etnologije, folkloristike in kulturne antropologije, da bi določili dovolj prilagodljivo metodo za obravnavo podatkov, ki so šele nedavno postali središčni v hrvaški etnokoreologiji. Avtorica opozarja, da morata izbor in privzetje metod, kakršni sta intervjuvanje in udeležba z opazovanjem, upoštevati posebne narave raziskovanih predmetov.

Abstract 
This paper describes the deliberate process of applying, modi-fying and adapting the research methods of ethnochoreology – a sub-discipline of ethnology, folklore research and cultural anthropology – in an attempt to determine a sufficiently flexible method for dealing with data that only recently has become the focus of Croatian ethnochoreology. The author finds that the selection and adoption of such methods – such as interviews or participant observation – must take into account the specific nature of the research objects.

Ključne besede: etnokoreologija, Hrvaška, raziskovalne metode, ples.

Keywords: ethnochoreology, Croatia, research methods, dance.

Viri/References

Burke, Peter. 2006 (2004). Što je kulturalna povijest? [What is Cultural History?]. Zagreb: Izdanja Antibarbarus.
Ceribašić, Naila. 2003. Hrvatsko, seljačko, starinsko i domaće: Povijest i etnografija javne prakse narodne glazbe u Hrvatskoj [Croatian, Peasant, Old and Local: History and ethnography of the public practice of folk music in Croatia]. Zagreb: Institute of Ethnology and Folklore Research.
Čapo Žmegač, Jasna. 2006. Etnolog i njegove publike: O restituciji etnografskih istraživanja [The Ethnologist and his Public: On the Restitution of Ethnographic Research]. In: Jasna Čapo Žmegač, Valentina Gulin Zrnić and Goran Pavel Šantek (eds.), Etnologija bliskoga: Poetika i politika suvremenih terenskih istraživanja [Ethnology of the Proximate: The Poetics and Politics of Contemporary Fieldwork]. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku; Naklada Jesenski i Turk, 213–235.
Čapo Žmegač, Jasna, Valentina Gulin Zrnić and Goran Pavel Šantek. 2006. Etnologija bliskoga: Poetika i politika suvremenih terenskih istraživanja [Ethnology of the Proximate: The Poetics and Politics of Contemporary Fieldwork]. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku; Naklada Jesenski i Turk.
Čapo Žmegač, Jasna, Valentina Gulin Zrnić and Goran Pavel Šantek. 2006a. Etnologija bliskoga: Poetika i politika suvremenih terenskih istraživanja [Ethnology of the Proximate: The Poetics and Politics of Contemporary Fieldwork]. In: Jasna Čapo Žmegač, Valentina Gulin Zrnić and Goran Pavel Šantek (eds.), Etnologija bliskoga: Poetika i politika suvremenih terenskih istraživanja [Ethnology of the Proximate: The Poetics and Politics of Contemporary Fieldwork]. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku; Naklada Jesenski i Turk, 7–52.
Desmond, Jane C. 1997. Embodying Difference: Issues in Dance and Cultural Studies. In: Jane C. Desmond (ed.), Meaning in Motion: New Cultural Studies of Dance. Durham and London: Duke University Press, 29–54.
Dunin, Elsie Ivancich. 1981. Basic Trends in Yugoslav Dance Research. In: Elsie Ivancich Dunin and Nancy Lee Chalfa Ruyter (eds.), Yugoslav Dance: An Introduction and List of Sources Available in United States Libraries. Palo Alto: Ragusan Press, 1–7.
Felföldi, László 2002. Dance Knowledge: To Cognitive Approach in Folk Dance Research. In: Anne Margrete Fiskvik and Egil Bakka (eds.), Dance Knowledge – Dansekunnskap: International Conference on Cognitive Aspect of Dance. Trondheim: Proceedings 6th NOFOD Conference, 13–20.
Giurchescu, Anca. 2001. The Power of Dance and its Social and Political Uses. Yearbook for Traditional Music 33: 109–121.
Giurchescu, Anca and Lisbet Torp. 1991. Theory and Methods in Dance Research: A European Approach to the Holistic Study of Dance. Yearbook for Traditional Music 23: 1–11.
Gottschild, Brenda Dixon. 1997. Some Thoughts on Choreographing History. In: Jane C. Desmond (ed.),
Meaning in Motion: New Cultural Studies of Dance. Durham and London: Duke University Press, 167–177.
Gross, Mirjana. 1996. Susret historije i antropologije [Encounter of History and Anthropology]. Narodna umjetnost 32 (2): 71–86.
Hanna, Judith Lynne. 2010. Dance and Sexuality: Many Moves. Journal of Sex Research 47 (2–3): 212–241.
Ivančan, Ivan. 1973. Narodni plesovi Dalmacije 1 [Traditional Dances of Dalmatia 1]. Zagreb: Institut za narodnu umjetnost.
Ivančan, Ivan. 1981. Narodni plesovi Dalmacije 2 [Traditional Dances of Dalmatia 2]. Zagreb: Prosvjetni sabor Hrvatske.
Ivančan, Ivan. 1982. Narodni plesovi Dalmacije 3 [Traditional Dances of Dalmatia 3]. Zagreb: Prosvjetni sabor Hrvatske.
Ivančan, Ivan. 1985. Narodna plesna kultura u Hrvata [Traditional Croatian Dance Culture]. In: Ivan Ivančan (ed.), Narodni plesni običaji južne Dalmacije. Zagreb: Kulturno prosvjetni sabor Hrvatske, 9–44.
Ivančan, Ivan. 1988. Narodni plesovi i plesni običaji Požeške kotline [Traditional Customs and Dances of Požeška kotlina]. Zagreb: Kulturno prosvjetni sabor Hrvatske.
Ivančan, Ivan. 1989. Narodni plesni običaji Podravine [Traditional Dance Customs of Podravina]. Zagreb: Kulturno prosvjetni sabor Hrvatske.
Kaeppler, Adrienne L. 2006. Dances and Dancing in Tonga: Anthropological and Historical Discourses. In: Theresa Jull Buckland (ed.), Dancing from Past to Present: Nation, Culture, Identites. Madison, Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 25–51.
Katarinčić. Ivana. 2008. Renesansni i barokni plesovi: Rekonstrukcija i plesne radinice [Renaissance and Baroque Dances: Reconstruction and Dance Workshops]. Narodna umjetnost 45 (2): 77–98.
Katarinčić, Ivana. 2012. Urbana plesna tradicija (povijesni, etnološki i kulturnoantropološki aspekti): Doktorska disertacija [Urban Dance Tradition (Historical, Ethnological and Culturo-anthropological Aspects): Doctoral Disertation]. Zagreb: Filozofski fakultet.
Koutsouba, Maria 1999. ‘Outsider’ in an ‘Inside World’, or Dance Ethnography at Home. In: Theresa J. Buckland (ed.), Dance in the Field: Theory, Methods and Issues in Dance Ethnography. London: Macmillan Press, 186–195.
Kuhač, Franjo Š. 1893. Ples i plesovna glazba [Dance and Dance Music]. Zagreb: Prosvjeta.
Louppe, Laurence. 2009. Poetika suvremenog plesa [Poetics of Contemporary Dance]. Zagreb: Hrvatski centar ITI.
Lucić, Ivan 1979a. Povijesna svjedočanstva o Trogiru I (Memorie istoriche di Tragurio ora detto trau) [Historical Testimony about Trogir]. [Translated and edited from Latin into Croatian by Jakov Stipišić]. Split: Čakavski sabor.
Lucić, Ivan 1979b. Povijesna svjedočanstva o Trogiru II (Memorie istoriche di Tragurio ora detto trau)
[Historical Testimony about Trogir]. [Translated and edited from Latin into Croatian by Jakov Stipišić]. Split: Čakavski sabor.
Lučić, Ivan. 1986. O kraljevstvu Dalmacije i Hrvatske [About Kingdom of Dalmatia and Croatia]. [Translated and edited from Latin into Croatian by Bruna Kuntić-Makvić]. Zagreb: Latina et Graeca.
Marion, Jonathan Saul 2006. Dance as Self, Culture, and Community: The Construction of Personal amd Collective Meaning and Identity in Competitive Ballroom and Salsa Dancing (Ph. D. Disertation). San Diego, CA: Department of Anthropology; University of California, San Diego. UMI Microform 3213856.
Marošević, Grozdana. 1992. Folklorna glazba – predmet etnomuzikologije: Koncepcija etnomuzikologije u Hrvatskoj u proteklom desetljeću [Folklore Music – Subject of Ethnomusicology: Conception of Ethnomusicology in Croatia in Elapsed Decade]. Arti musices 23 (2): 113–149.
Niemčić, Iva. 2001. Neiskaziv ples i nevidljiva žena: Neka razmišljanja o plesu u lastovskom pokladu [Unexpressable Dance and Invisible Woman: Some Thoughts about Dance in the Lastovo Carnival].
Etnološka tribina 24: 21–34.
Niemčić, Iva. 2002. Tragom nevidljive plesačice [Following a Trail of an Invisible Dancer]. Narodna umjetnost 39 (2): 77–92.
Niemčić, Iva. 2004. Tragom nevidljive plesačice [Following a Trail of an Invisible Dancer]. In: Renata Jambrešić Kirin and Tea Škokić (eds.), Između roda i naroda. Zagreb: Centar za ženske studije; Institut za etnologiju i folkloristiku, 69–85.
Niemčić, Iva. 2006. Bula u korčulanskoj moreški [Bula in Korčula’s Moresca]. In: Elsie Ivancich Dunin (ed.), Korčulanska moreška. Korčula: Turistička zajednica grada Korčule, 269–278.
Niemčić, Iva. 2007. Ples i rod: (Doktorska disertacija) [Dance and Gender: (Doctoral Thesis)]. Zagreb: Filozofski fakultet.
Nor, Mohd Anis Md. 2002. Dancing with Dance-Masters: Shifting Roles and Contexts of Dance Research in Malasia. In: Elsie Ivancich Dunin, Anne von Bibra Wharton and László Felföldi (eds.), Dance and Society: Dancer as a Cultural Performer: 22nd Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology.
Budapest: Akadémiai Kiadó, 33–40.
Novack, Cynthia J. 1993. Ballet, Gender and Cultural Power. In: Helen Thomas (ed.), Dance, Gender, and Culture. London: The Macmillan Press Ltd., 34–48.
Pleše, Iva. 2006. Jesam li bila na terenu?: O etnografiji elektroničkog dopisivanja [Have I been to the field?: The ethnography of electronic correspondence]. In: Jasna Čapo Žmegač, Valentina Gulin Zrnić and Goran Pavel Šantek (eds.), Etnologija bliskoga: Poetika i politika suvremenih terenskih istraživanja
[Ethnology of the Proximate: The Poetics and Politics of Contemporary Fieldwork]. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku; Naklada Jesenski i Turk, 117–138.
Povrzanović, Maja. 1992. Etnologija rata – pisanje bez suza? [Ethnology of the War – Writing without tears]. Etnološka tribina 15: 61–80.
Powel, Rasby Marlene. 1997. Creating Community: An Ethnography of Old-Time Dance Groups: Ph. D. Disertation. Ann Arbor: Department of Sociology; The Florida State University, College of Social Sciences. UMI Microform 9725013.
Rowe, Sharon Māhealani. 2008. We Dance for Knowledge. Dance Research Journal (Congress on Research in Dance) 40 (1): 31–44.
Sremac, Stjepan. 1983. Težnje u hrvatskoj etnokoreologiji od 1945.–1983. [Aspirations in Croatian Ethnochoreology from 1945. - 1983]. In: Marko Terseglav and Janez Bogataj (eds.), Zbornik I. kongresa jugoslovanskih etnologov in folkloristov. Rogaška Slatina 1983. Ljubljanja: Slovensko etno-loško društvo, 84–87.
Sremac, Stjepan. 2010. Povijest i praksa scenske primjene folklornog plesa u Hrvata: Između društvene i kulturne potrebe, politike, kulturnog i nacionalnog identiteta [History and practice of application of the traditional dance on the stage among Croats: between social and cultural necessity, politics, cultural and national identity]. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku.
Van Zile, Judy. 1985. Introduction: Approaches to Dance Research and Analysis. In: Dance as Cultural Heritage: Dance Research Annual 15: 47–49.
Van Zile, Judy. 2006. Interpreting the Historical Record: Using Images of Korean Dance for Understanding the Past. In: Theresa Jill Buckland (ed.), Dancing from Past to Present: Nation, Culture, Identites. Madison, Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 153–174.
Velčić, Mirna. 1991. Otisak priče: Intertekstualno proučavanje autobiografije [Stamp of a story: Intertextual study of Autobiography]. Zagreb: August Cesarec.
Vinkešević, Josip. 2007. Deset godina smotri dvorskih i starogradskih plesova i pjesama Hrvatske, Đakovo, 1998–2007 [Ten Years od Festivals of Court and Old Urban Croatian Dances and Songs Đakovo, 1998–2007.]. Đakovo: Savez KUD-ova Slavonije i Baranje.
Williams, Drid. 1976/1977. An Exercise in Applied Personal Anthropology. Dance Research Journal 9 (1): 16–30.
Williams, Drid. 2004. Anthropology and the Dance: Ten Lectures. Urbana and Chicago: University of Illinois Press.
Zebec, Tvrtko. 1996. Dance Research in Croatia. Narodna umjetnost 33 (1): 89–111.
Zebec, Tvrtko. 2005. Krčki tanci: plesno-etnološka studija [Tanac dances on the island of Krk: dance ethnology study]. Zagreb and Rijeka: Institut za etnologiju i folkloristiku, Adamić.
Zebec, Tvrtko. 2006. Etnokoreolog na terenu: Kontinuitet istraživanja i dileme primjene [Ethnochoreologist on the Field: Continuity of Research and Dilemas of Application]. In: Jasna Čapo Žmegač, Valentina Gulin Zrnić and Goran Pavel Šantek (eds.), Etnologija bliskoga: Poetika i politika suvremenih terenskih istraživanja [Ethnology of the Proximate: The Poetics and Politics of Contemporary Fieldwork]. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku; Naklada Jesenski i Turk, 167–190.
Zebec, Tvrtko. 2009a. Razvoj i primjena etnokoreologije u Hrvatskoj/ Development and application of ethnochoreology in Croatia. In: Jasmina Talam (ed.), VI. međunarodni simpozij “Muzika u društvu”/ VI. International Symposium “Music in Society”, Sarajevo, 26–28. oktobra/listopada 2008. Sarajevo: Muzička akademija, Muzikološko društvo FBiH Sarajevo, 138–152.
Zebec, Tvrtko. 2009b. Etika u etnologiji/kulturnoj antropologiji / Ethics in Ethnology/Cultural Anthropology.
Etnološka tribina 39 (32): 15–53.