DOI: 10.3986/Traditio2012410202        (PDF )

Naslov/Title
Heritage – Contemporary Uses of Culture Beyond the Everyday? Challenging Ethnography and Cultural Analysis

Avtor/Author
Bernhard Tschofen

Izvleček
Na podlagi izhodišča, da moramo danes zvezo »delati/ustvarjati kulturo« razumeti hkrati kot »delovati v kulturi« in »delovati s kulturo«, prispevek obravnava nove perspektive na kompleksnem področju kulturne dediščine. Z zgledi iz raziskav narečij, muzejev in dediščinskih študij opozarja na zavestno rabo kulture v vsakdanjem življenju in ugotavlja potrebo po bolj iztanjšanem razumevanju konceptov kulture in načina, kako kulturo dojemajo, obravnavajo in uporabljajo različni akterji.

Abstract
Based on the premise that, today, “ doing culture” has to be understood as both “acting in culture” and “acting with culture”, this paper discusses new perspectives on the complex field of cultural heritage. Using examples from dialect research as well as museum and heritage studies, it points out a conscious usage of culture in everyday life and states the need for a more elaborate understanding of the concepts of culture and the way they are perceived, negotiated and used by different actors.

Ključne besede
dediščina, kroženje znanja, prilaščanje kulture, vsakdanje doživljanje dediščine

Keywords
heritage, circulation of knowledge, propertization of culture, everyday experience of heritage

Viri/References
Bausinger, Hermann
1966 Zur Kritik der Folklorismuskritik. In: Bausinger, Hermann (ed.), Populus Revisus. Beitrage zur Erforschung der Gegenwart. Tubingen: Tubinger Vereinigung fur Volkskunde, 61–75.
1990 (1961) Folk Culture in a World of Technology. Bloomington: Indiana University Press.

Bendix, Regina
1997 In Search of Authenticity: The Formation of Folklore Studies. Madison: University ofWisconsin Press.

Bendix, Regina and Gisela Welz (eds.)
2002 Kulturwissenschaft und Offentlichkeit. Amerikanische und deutschsprachige Volkskunde im Dialog. Frankfurt am Main: Institut fur Kulturanthropologie und Europaische Ethnologie der Johann Wolfgang Goethe-Universitat.

Bendix, Regina et al. (eds.)
2010 Die Konstituierung von Cultural Property. Forschungsperspektiven. Gottingen: Universitatsverlag Gottingen (Gottinger Studien zu Cultural Property; 1).

Bicskei, Marianna et al.
2012 Reform Proposals on the Geographical Indications of the European Union for the Protection of Traditional Knowledge. The WIPO Journal 3 (2): 222–236.

Bohme, Gernot
1995 Atmosphare. Essays zur neuen Asthetik. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

Briggs, Charles
2002 Offentlichkeit neu denken. Anmerkungen zur metakulturellen Rhetorik. In: Bendix and Welz, eds. 2002, 291–296.

Buhler, Rudolf et al. (eds.)
forthcoming Sprachkultur – Regionalkultur. Neue Felder kulturwissenschaftlicher Dialektforschung. Tubingen: Tubinger Vereinigung fur Volkskunde (Tubinger kulturwissenschaftliche Gesprache; 7).

Burkle, Rebekka and Nina K. Leohardt
forthcoming Doing Culture with Dialects – Regional Speech as Cultural Practice. In: Johler, Reinhard et al. (eds.), Out of the Tower: Studies in Culture and Everyday Life. Tubingen: Tubinger Vereinigung fur Volkskunde.

Eggmann, Sabine
2009 Offentliche Wissenschaft. Zur Dreidimensionalitat der Volkskunde/Europaischen Ethnologie/Empirischen Kulturwissenschaft. In: Windmuller et al. (eds.) 2009, 156–161.

Fenske, Michaela
2011 Kulturwissenschaftliches Wissen goes Public. Einblicke in den Aktionsraum von Wissenschaft und Offentlichkeit am Beispiel volkskundlicher Enzyklopadien. Historische Anthropologie. Kultur – Gesellschaft – Alltag 19 (1): 112–122.

Geertz, Clifford
1973 Thick Description: Toward an Interpretive Theory of Culture. In: Geertz, Clifford, The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books, 3–30.

Haner, Flavio
2010 Und was macht man spater damit? Transformationsprozesse volkskundlichen Wissens zum okonomischen Gut. Saarbrucken: Vdm. Verlag Dr. Muller (Basel Univ. Liz.).

Hartmann, Felicitas
forthcoming Miscellanea or works? Collecting and exhibiting as practices constituting an author’s oeuvre – the example of the estate of Ernst Junger. In: Johler, Reinhard et al. (eds), Out of the Tower: Studies in Culture and Everyday Life. Tubingen: Tubinger Vereinigung fur Volkskunde.

Hemme, Dorothee et al. (eds.)
2007 Pradikat „Heritage“. Wertschopfungen aus kulturellen Ressourcen. Munster: LIT-Verlag (Studien zur Kulturanthropologie/Europaische Ethnologie; 1).

Keller-Drescher, Lioba
forthcoming Landesbeschreibung als Wissensformat. Ansatze zu einer vergleichenden Analyse. In: Johler, Reinhard and Josef Wolf (eds.), Beschreiben und Vermessen. Raumwissen in der ostlichen Habsburgermonarchie im 18. und 19. Jahrhundert. Berlin: Frank & Timme.

Kirshenblatt-Gimblett, Barbara
2000 Folklorists in Public: Reflections on Cultural Brokerage in the United States and in Germany. Journal of Foklore Research 37 (1): 1–22.
2004 Intangible Heritage as Metacultural Production. Museum International 56 (1–2): 52–65.

Klausmann, Hubert and Bernhard Tschofen
forthcoming Dialekt und Alltagssprache. Kultur- und sprachwissenschaftliche Fragen zur sprachlichen Gegenwart am Beispiel Nord-Baden-Wurttemberg. In: [tba].

Lindner, Rolf
1995 Kulturtransfer. Zum Verhaltnis von Alltags-, Medien- und Wissenschaftskultur. In: Kaschuba, Wolfgang (ed.), Kulturen – Identitaten – Diskurse. Perspektiven Europaischer Ethnologie. Berlin: Akademie-Verlag, 31–44.
2002 Konjunktur und Krise des Kulturkonzepts. In: Musner, Lutz and Gotthart Wunberg (eds.), Kulturwissenschaften. Forschung – Praxis – Positionen. Wien: WUV, 69–87.

MacDonald, Sharon
2006 Words in Stone? Agency and Identity in a Nazi Landscape. Journal of Material Culture 11 (1–2): 105–126. [http://dx.doi.org/10.1177/1359183506063015].

Moser, Hans
1962 Vom Folklorismus in unserer Zeit. Zeitschrift fur Volkskunde 58: 177–209.

Riegl, Alois
1903 Der Moderne Denkmalkultus. Sein Wesen und seine Entstehung. Wien and Leipzig: Braumuller.

Smith, Anthony D.
1986 The Ethnic Origins of Nation. Oxford: Blackwell Publishing.

Tschofen, Bernhard
2006 Vom Alltag. Schicksale des Selbstverstandlichen in der Europaischen Ethnologie. In: Bockhorn, Olaf et al. (eds.), Alltagskulturen. Forschungen und Dokumentationen zu osterreichischen Alltagen. Wien: Selbstverlag des Vereins fur Volkskunde, 91–102.
2007 Antreten, ablehnen, verwalten? Was der Heritage-Boom den Kulturwissenschaften auftragt? In: Hemme, Dorothee et al. (eds.) 2007, 19–32.
2008 On the Taste of the Regions: Culinary Praxis, European Politics and Spatial Culture – A Research Outline. Anthropological Journal of European Cultures 17 (1): 24–53. [http://dx.doi.org/10.3167/ajec.2008.01701003].
2011 Volks-Kunde? Wissenszirkulationen zwischen Kulturforschung und Selbstauslegung. Nach Feierabend. Zurcher Jahrbuch fur Wissensgeschichte 7: 37–52.

Weith, Carmen
2012 Alb-Gluck. Zur Kulturtechnik der Naturerfahrung. Tubingen: PhD Dissertation.

Windmuller, Sonja et al. (eds.)
2009 Kultur – Forschung. Zum Profil einer volkskundlichen Kulturwissenschaft. Berlin/Munster: LIT-Verlag.