Traditiones, 39-1, 2010, 239–259
DOI: 10.3986/Traditio2010390109 (PDF 
)
Naslov/Title
Davorin Jenko in Social Memory
Avtorica/Author
Mladena Prelić
Izvleček
Davorin Jenko (1835–1914), skladatelj in dirigent, »mož dveh domovin«, Slovenec po rodu in panslavist po nazorih, je živel in deloval v Pančevu in Beogradu več ko 40 let. Njegova zapuščina je do danes ostala pomembna v Srbiji in Sloveniji. V tem članku je obravnavno predvsem vprašanje, kako je nastajal družbeni spomin na Davorina Jenka, in sicer tako, da časovno sledimo načinom, kako se Jenka spominjajo in kako o njem govorijo v Srbiji in Sloveniji. Premislek uravnava podmena, da načini konstrukcije družbenega spomina pričajo najprej o tistih, ki se spominjajo, in šele nato o samem Jenku in njegovi ustvarjalnosti.
Abstract
Davorin Jenko (1835–1914), composer and conductor, “man of two homelands”, Slovenian by birth and Panslovenian by orientation, lived and worked in Panchevo and Belgrade for about forty years of his life. He left a significant legacy in Serbia as well as in Slovenia. This article deals with the question of social memories of Davorin Jenko and his work by following through time the ways in which Jenko was remembered, and the discourses associated with his name and work in Serbia and Slovenia. The main assumption of the paper is that the ways in which social memory is constructed and maintained, although they are indeed also very important in understanding Jenko’s life and opera, speak even more about the societies in which these processes evolve.
Ključne besede
Davorin Jenko (1835–1914), družbeni spomin, nacionalna kultura
Keywords
Davorin Jenko (1835–1914), social memory, national culture
Viri/References
AMPUSA
Arhiv Muzeja pozorišne umetnosti Srbije. Beograd - mapa Davorin Jenko.
Assman, Jan
2006 Kultura sjećanja. U: Brkljačić i Prlenda (ur.), 45–78.
Brkljačić, Maja i Sandra Prlenda (ur.)
2006 Kultura pamćenja i historija. Zagreb: Golden marketing i Tehnička knjiga.
Cvetko, Dragotin
1952 Davorin Jenko i njegovo doba. Beograd: SAN (Posebna izdanja; CCI, Muzikološki institut; 4).
1980 Davorin Jenko. Ljubljana: Partizanska knjiga (Znameniti Slovenci).
Dnevnik.si
2010 http://www.dnevnik.si/novice/slovenija/1042359818.
Dragović, Gordan
1995 Komad s pevanjem i zingšpil (Singspiel). U: Srpska muzička scena. Zbornik radova sa naučnog skupa održanog od 15. do 18. decembra 1993. godine povodom 125. godišnjice Narodnog pozorišta. Beograd: Muzikološki institut SANU, 51–60.
Đurđević, Gordana i Zoran Radovanović (ur.)
1996 Davorin Jenko. Beograd: Osnovna muzička škola „Davorin Jenko“.
Đurić-Klajn, Stana
1971 Istorijski razvoj muzičke kulture u Srbiji. Beograd: Pro musica.
Enciklopedija Jugoslavije
1960 Davorin Jenko. U: Enciklopedija Jugoslavije 4 (Hil–Jugos). Zagreb: Jugoslovenski leksikografski zavod, 484–485.
Forum srpskih patriota
2008 http://www.nsprogram.org/forum/showthread.php?t=483.
Gajić, Milica
1996 Davorin Jenko (1835–1914). U: Đurđević i Radovanović (ur.), 9–22.
Hubač, Željko
2001 Komendijaši. Medaljoni iz starih srpskih komedija. Beograd: Narodno pozorište.
Krstić AMISANU
Krstić, Petar, Davorin Jenko. Rukopisna biografija. Arhiv Muzikološkog instituta SANU. MI VII. A.n. br. 379.
Konjović, Petar
1919 Ličnosti. Zagreb: Ćelap i Popovac.
1947 Knjiga o muzici, srpskoj i slavenskoj. Novi Sad: Matica srpska.
Manojlović, Kosta
1923 Spomenica Stevanu St[ojanoviću] Mokranjcu. Beograd: Državna štamparija Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca.
Marković, Tatjana
1995 Mesto hora u dramaturgiji srpskih scenskih dela do 1914. godine. U: Srpska muzička scena. Zbornik radova sa naučnog skupa održanog od 15. do 18. decembra 1993. godine povodom 125. godišnjice Narodnog pozorišta. Beograd: Muzikološki institut SANU, 129–141.
Matović, Ana
1995 Uticaj srpskog pozorišta na očuvanje i prenošenje narodnih melodija. U: Srpska muzička scena. Zbornik radova sa naučnog skupa održanog od 15. do 18.decembra 1993. godine povodom 125. godišnjice Narodnog pozorišta. Beograd: Muzikološki institut SANU, 155–165.
1997 Uloga Davorina Jenka u formiranju srpskog nacionalnog muzičkog pozorišta. U: 125 godina Narodnog pozorišta u Beogradu. Beograd: SANU (Naučni skupovi; LXXXVI, Odeljenje likovne i muzičke umetnosti; 4), 349–354.
Milojević, Miloje
1935 Intimni lik Davorina Jenka. Zvuk [Beograd] 3 (8–9): 285–291.
Močnik, Janez
2004 Podobe nekdanjih časov. Ob 850. obletnici prve pisane omembe cerkljanske fare. Cerklje na Gorenjskem: Občina.
Nora, Pierre
2006 Između Pamćenja i Historije. Problematika mjesta. U: Brkljačić i Prlenda (ur.), 21–44.
Noris, Dejvid
2002 Balkanski mit. Pitanja identiteta i modernosti. Beograd: Geopoetika.
NUK
Nacionalna univerzitetna knjižnica. Ljubljana. Muzička zbirka, mapa Davorin Jenko: Kronika.
Pejović, Roksanda
1991 Srpsko muzičko izvođaštvo romantičarskog doba. Beograd: Univerzitet umetnosti.
Peričić, Vlastimir
1969 Muzički stvaraoci u Srbiji. Beograd: Prosveta.
Perić, Đorđe
1995 Pozorišne pesme u zapisima srpskih melografa XIX veka (Prilog ispitivanju pozorišnog porekla starogradske poezije srpskih pesnika). U: Srpska muzička scena. Zbornik radova sa naučnog skupa održanog od 15. do 18. decembra 1993. godine povodom 125. godišnjice Narodnog pozorišta. Beograd: Muzikološki institut SANU, 142–154.
Prošić-Dvornić, Mirjana
2006 Odevanje u Beogradu u XIX i početkom XX veka. Beograd: Stubovi kulture.
Skerlić, Jovan
1966 (1906) Omladina i njena književnost (1848–1871). Izučavanja o nacionalnom i književnom romantizmu kod Srba. Beograd: Prosveta (Sabrana dela Jovana Skerlića; 10).
Spomenica
1903 Spomenica Beogradskog pevačkog društva. Prilikom proslave pedesetogodišnjice 25. maja 1903. god[ine]. Beograd: „Miloš Veliki“.
Srpsko nasleđe
1998 Bože spasi aktuelnog kralja. U: Srpsko nasleđe. Istorijske sveske, 3, mart 1998. Beograd (http://www.srpsko-nasledje.co.yu/sr-l/1998/03/article-04.html).
Stefanović, Natalija
1996 Dodatak. U: Đurđević i Radovanović (ur.), 161–162.
Stojanović, Dubravka
2008 Kaldrma i asfalt. Urbanizacija i evropeizacija Beograda 1890–1914. Beograd: Udruženje za društvenu istoriju.
Timotijević, Miroslav
2005 Narodno pozorište u Beogradu – hram patriotske religije. Nasleđe [Beograd] 6: 9–45.
Tomašević, Katarina
1987 Sazrevanje odnosa prema nacionalnom stilu kroz pozorišnu muziku XIX veka. U: Folklor i njegova umetnička transpozicija. Referati sa naučnog skupa održanog 29–31 X 1987. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, 169–189.
Uredba
1995 270. Uredba o oznakah v slovenski vojski. U: Uradni list Republike Slovenije. 3/1995, z dne 20. 1. 1995: 170 (http://www.uradni-list.si/1/content?id=13388).
UTB (Ulice i trgovi Beograda)
2004 Ulice i trgovi Beograda. Tom 1 (A–M). (Radulović, J., ur.). Beograd: Biblioteka grada Beograda.
Zakon
2009 Zakon o izgledu i upotrebi grba, zastave i himne Republike Srbije (http://www.parlament.gov.rs/content/cir/akta/akta_detalji.asp?Id=549&t=Z#).
AMPUSA
Arhiv Muzeja pozorišne umetnosti Srbije. Beograd - mapa Davorin Jenko.
Assman, Jan
2006 Kultura sjećanja. U: Brkljačić i Prlenda (ur.), 45–78.
Brkljačić, Maja i Sandra Prlenda (ur.)
2006 Kultura pamćenja i historija. Zagreb: Golden marketing i Tehnička knjiga.
Cvetko, Dragotin
1952 Davorin Jenko i njegovo doba. Beograd: SAN (Posebna izdanja; CCI, Muzikološki institut; 4).
1980 Davorin Jenko. Ljubljana: Partizanska knjiga (Znameniti Slovenci).
Dnevnik.si
2010 http://www.dnevnik.si/novice/slovenija/1042359818.
Dragović, Gordan
1995 Komad s pevanjem i zingšpil (Singspiel). U: Srpska muzička scena. Zbornik radova sa naučnog skupa održanog od 15. do 18. decembra 1993. godine povodom 125. godišnjice Narodnog pozorišta. Beograd: Muzikološki institut SANU, 51–60.
Đurđević, Gordana i Zoran Radovanović (ur.)
1996 Davorin Jenko. Beograd: Osnovna muzička škola „Davorin Jenko“.
Đurić-Klajn, Stana
1971 Istorijski razvoj muzičke kulture u Srbiji. Beograd: Pro musica.
Enciklopedija Jugoslavije
1960 Davorin Jenko. U: Enciklopedija Jugoslavije 4 (Hil–Jugos). Zagreb: Jugoslovenski leksikografski zavod, 484–485.
Forum srpskih patriota
2008 http://www.nsprogram.org/forum/showthread.php?t=483.
Gajić, Milica
1996 Davorin Jenko (1835–1914). U: Đurđević i Radovanović (ur.), 9–22.
Hubač, Željko
2001 Komendijaši. Medaljoni iz starih srpskih komedija. Beograd: Narodno pozorište.
Krstić AMISANU
Krstić, Petar, Davorin Jenko. Rukopisna biografija. Arhiv Muzikološkog instituta SANU. MI VII. A.n. br. 379.
Konjović, Petar
1919 Ličnosti. Zagreb: Ćelap i Popovac.
1947 Knjiga o muzici, srpskoj i slavenskoj. Novi Sad: Matica srpska.
Manojlović, Kosta
1923 Spomenica Stevanu St[ojanoviću] Mokranjcu. Beograd: Državna štamparija Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca.
Marković, Tatjana
1995 Mesto hora u dramaturgiji srpskih scenskih dela do 1914. godine. U: Srpska muzička scena. Zbornik radova sa naučnog skupa održanog od 15. do 18. decembra 1993. godine povodom 125. godišnjice Narodnog pozorišta. Beograd: Muzikološki institut SANU, 129–141.
Matović, Ana
1995 Uticaj srpskog pozorišta na očuvanje i prenošenje narodnih melodija. U: Srpska muzička scena. Zbornik radova sa naučnog skupa održanog od 15. do 18.decembra 1993. godine povodom 125. godišnjice Narodnog pozorišta. Beograd: Muzikološki institut SANU, 155–165.
1997 Uloga Davorina Jenka u formiranju srpskog nacionalnog muzičkog pozorišta. U: 125 godina Narodnog pozorišta u Beogradu. Beograd: SANU (Naučni skupovi; LXXXVI, Odeljenje likovne i muzičke umetnosti; 4), 349–354.
Milojević, Miloje
1935 Intimni lik Davorina Jenka. Zvuk [Beograd] 3 (8–9): 285–291.
Močnik, Janez
2004 Podobe nekdanjih časov. Ob 850. obletnici prve pisane omembe cerkljanske fare. Cerklje na Gorenjskem: Občina.
Nora, Pierre
2006 Između Pamćenja i Historije. Problematika mjesta. U: Brkljačić i Prlenda (ur.), 21–44.
Noris, Dejvid
2002 Balkanski mit. Pitanja identiteta i modernosti. Beograd: Geopoetika.
NUK
Nacionalna univerzitetna knjižnica. Ljubljana. Muzička zbirka, mapa Davorin Jenko: Kronika.
Pejović, Roksanda
1991 Srpsko muzičko izvođaštvo romantičarskog doba. Beograd: Univerzitet umetnosti.
Peričić, Vlastimir
1969 Muzički stvaraoci u Srbiji. Beograd: Prosveta.
Perić, Đorđe
1995 Pozorišne pesme u zapisima srpskih melografa XIX veka (Prilog ispitivanju pozorišnog porekla starogradske poezije srpskih pesnika). U: Srpska muzička scena. Zbornik radova sa naučnog skupa održanog od 15. do 18. decembra 1993. godine povodom 125. godišnjice Narodnog pozorišta. Beograd: Muzikološki institut SANU, 142–154.
Prošić-Dvornić, Mirjana
2006 Odevanje u Beogradu u XIX i početkom XX veka. Beograd: Stubovi kulture.
Skerlić, Jovan
1966 (1906) Omladina i njena književnost (1848–1871). Izučavanja o nacionalnom i književnom romantizmu kod Srba. Beograd: Prosveta (Sabrana dela Jovana Skerlića; 10).
Spomenica
1903 Spomenica Beogradskog pevačkog društva. Prilikom proslave pedesetogodišnjice 25. maja 1903. god[ine]. Beograd: „Miloš Veliki“.
Srpsko nasleđe
1998 Bože spasi aktuelnog kralja. U: Srpsko nasleđe. Istorijske sveske, 3, mart 1998. Beograd (http://www.srpsko-nasledje.co.yu/sr-l/1998/03/article-04.html).
Stefanović, Natalija
1996 Dodatak. U: Đurđević i Radovanović (ur.), 161–162.
Stojanović, Dubravka
2008 Kaldrma i asfalt. Urbanizacija i evropeizacija Beograda 1890–1914. Beograd: Udruženje za društvenu istoriju.
Timotijević, Miroslav
2005 Narodno pozorište u Beogradu – hram patriotske religije. Nasleđe [Beograd] 6: 9–45.
Tomašević, Katarina
1987 Sazrevanje odnosa prema nacionalnom stilu kroz pozorišnu muziku XIX veka. U: Folklor i njegova umetnička transpozicija. Referati sa naučnog skupa održanog 29–31 X 1987. Beograd: Fakultet muzičke umetnosti, 169–189.
Uredba
1995 270. Uredba o oznakah v slovenski vojski. U: Uradni list Republike Slovenije. 3/1995, z dne 20. 1. 1995: 170 (http://www.uradni-list.si/1/content?id=13388).
UTB (Ulice i trgovi Beograda)
2004 Ulice i trgovi Beograda. Tom 1 (A–M). (Radulović, J., ur.). Beograd: Biblioteka grada Beograda.
Zakon
2009 Zakon o izgledu i upotrebi grba, zastave i himne Republike Srbije (http://www.parlament.gov.rs/content/cir/akta/akta_detalji.asp?Id=549&t=Z#).